Aurreko bi artikuluetan OmegaTren oinarriak ikusi ondoren (hemen lehena eta bigarrena), hirugarren honetako bi bideoetan aplikazioan itzulpenak nola egin azaltzen da.
euskaratzea‘’ etiketadun bidalketak
Ikasi OmegaT erabiltzen (III)
2012-07-20Librezalek ScummVM euskaratu du
2012-07-20
Azken asteotan eginiko lanari esker, ScummVM euskaraturik dago eta hurrengo bertsiotik aurrera euskaraz erabili ahal izango da. ScummVM, hainbat joko jatorriz diseinatuak izan ez ziren plataformetan erabiltzea ahalbidetzen duen makina birtuala da, adibidez, MS-DOSerako diseinatua izan zen joko bat inolako arazorik gabe exekutatu daitekeelarik UNIX-moduko sistema batean.
(gehiago…)
Fedora, Firebug, Xnoise, Razor-qt, Cryptocat eta eXeLearning euskaraz
2012-07-15Librezalekideen lanak ez du etenik. Azken hilabeetan oso aktibo egon dira kide batzuk mota guztietako softwareak euskaratzen.