euskaratzea‘’ etiketadun bidalketak

Software librearen euskaratzeak aurrera darrai: Ubunturen kasua

2011-07-18

Seguru asko Ubuntu izango da gehien erabiltzen den mahaigaineko GNU/Linux banaketa gaur egun. Horregatik, software librearen eboluzioa eta joerak ikusteko ispilu ona izaten da normalean. Oraingo honetan, Launchpad bidez software librearen euskaratzea nola doan ikusiko dugu.

(gehiago…)

Tutoriala: nola instalatu aplikazio bat euskaratzeko hizkuntza-fitxategia

2010-07-22

Aplikazio bat euskaratu ondoren, askotan berehala erabili nahi izaten dugu euskarazko bertsioa. Itzultzaileak berak ere itzulpena nola geratu den ikusteko beharra du, akatsak zuzentzeko.
(gehiago…)