[Librezale] mozillan aurrera

[Ibai Oihanguren Sala]

lr., 2018.eko urtren 13a 15:00(e)an, Ander Elortondo igorleak idatzi zuen:
> Aupa!
>
> mozilla.org <http://mozilla.org> orrien itzulpena %100an garatzaileen 
> bi orriak ezik (23 eta 28 kate itzultzeke hainbat errepikatuak). Ibai 
> hiretzat utzi dizkiat ni baino hobe dakik garapeneko kontuak eta.

Txalo txalo txalo!

Garatzaileena alde batera utzita daukat, ez diot inolako lehentasunik 
eman. Baina noizbait begiratuko dut, itzulpena %100ean eginda uzteko 
baino ez bada ere.


Julen, Web Localization Dashboard-ean 
(https://l10n.mozilla-community.org/webdashboard/?locale=eu) 
Appstores-eko itzulpenak azaltzen dira, Android dendarako. Badakizu 
itzulpen horiek egin beharra dagoen? Hau da, itzuli ezkero Android 
euskaraz daukatenek (zortedunek) benetan hala ikusiko duten? Zerrendan 
esango zuten bere garaian, baina seguruenik ez nioz kasu larregi egingo 
mezuari...

Horrela bada, proiektu horren baimenak ematerik bai? Ahal dudanean 
itzuliko dut, ez dirudi asko denik. Eskerrik asko!

Ibai.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://librezale.eus/pipermail/librezale/attachments/20180116/b69a553e/attachment.html>