[Librezale] Librezale Mezu-Bilduma, 73 bilduma, 2. zenbakia

[joseba]

Niri egokia iruditzen zait CAD ingurunean
wire -> alanbre
thread -> hari

Ondo segi,
J.

ar., 2017.eko marren 07a 13:00(e)an, librezale-request a bildua librezale.eus 
igorleak idatzi zuen:
> Date: Tue, 7 Mar 2017 08:15:47 +0100
> From: Asier Sarasua <asier.sarasua a bildua gmail.com>
> To: librezale a bildua librezale.eus
> Subject: [Librezale] FreeCAD: wire eta thread
> Message-ID:
> 	<CAOJqGF5m-8KWYKoGG1POXxBqNRMuj3O7A1oywUFx4GC4kbFMfQ a bildua mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> Kaixo:
>
> Bi kontzeptu daude FreeCADen, euskaraz berdin esan izan direnak beste
> lokalizazio batzuetan.
>
> - wire eta horren deribatua den wireframe -> (es) "alambre"
> - thread -> (es) "hilo" edo "rosca" - FreeCADen kasuan, "rosca" da
>
> Euskaraz: hariak
>
> Biak desberdindu nahi nituzke, baina ez dakit nola egin.
>
> Aukerak:
> - wire = alanbre
> - wire = piru (hiztegian begiratu dut, ez nuen ezagutzen)
>
> Iritzirik?
> Asier.
> -------------- hurrengo zatia --------------
> Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
> URL: <http://librezale.eus/pipermail/librezale/attachments/20170307/c8bedaa6/attachment-0001.html>
>
> ------------------------------
>
> Subject: Bilduma oina
>
> _______________________________________________
> Librezale mailing list
> Librezale a bildua librezale.eus
> https://librezale.eus/cgi-bin/mailman/listinfo/librezale
>
>
> ------------------------------
>
> Bilduma honen bukaera: Librezale Mezu-Bilduma, 73 bilduma, 2. zenbakia
> **********************************************************************