[Librezale] Azaroko proiektua

[Julen Ruiz Aizpuru]

Txopi<txopi at ikusimakusi.eus> igorleak hau idatzi zuen (2016(e)ko
azaroak 17 16:05):
>
> "select" eta "choose" aditzei buruz idatzi dudanak adibidez ez
> dakit zentzurik duen. Zuek euskarara itzultzean desberdintzen dituzue?

Sistematikoki itzultzen dira:
* choose: 'aukeratu'
* select: 'hautatu'

Adibide gehiago estilo-liburuan:
http://librezale.eus/wiki/Arau_orokorrak#Esamolde_estandarrak


Julen.