[Librezale] Azaroko proiektua

[Osoitz E]

Microsoftek ez ditu bereizten, dena da aukeratu.

Nik bereizteko beharra ikusi nuenean, estilo liburuan begiratu ordez
intuizioari jarraitu eta orain ikusten dut sistematikoki juxtu aldrebes
egin dudala.

Adibidez, "select the text and choose delete in the context menu" bezalako
testu bat nire itzulpenetan ziur aski horrela dago "aukeratu testua eta
hautatu ezabatu laster-menuan"

Ez galdetu zergatik, hori zen belarrira egoki iruditzen zitzaidana, ez
daukat beste azalpenik.

Osoitz
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://librezale.eus/pipermail/librezale/attachments/20161117/883961ec/attachment.html>