[Librezale] Astindu bat bideo editoreei

[Alexander Gabilondo]

Aupa,

Cinelerrarekin batera software librearen bideo editore nagusiak diren 
OpenShot eta Kdenlive programak astindu baten beharrean daude.
Jonathan Thomasek urte bete labean izan ondoren OpenShot 2.0 bertsioaren 
beta argitara atera du*. Berritasunik aipagarrienak hauek dira: libreria 
propioak sortuta mendekotasunetatik askatu omen da eta aplikazio 
egonkorra bihurtu omen da eta, bestetik, Windows eta Mac bertsioak 
izango ditu. Librezalen proiektuak arduraduna behar du eta Launchpad*en 
bidezko lokalizazioan une honetan 203 kate daude euskaratzeko eta 
komeniko zen bertsio definitiboa atera aurretik lokalizazioa burutzea.
Kdenlive editoreak euskarazko software librearen hutsuneen orriko 
lehenengo postuan agertzen da ohore guztiekin. Ea KDEzaleren batek 
bizitza seinaleak ematen dituen.

*OpenShot 2.0 betaz: 
http://www.openshotvideo.com/2016/01/openshot-20-beta-released.html
*OpenShot 2.0ren itzulpenak Launchpaden: 
https://translations.launchpad.net/openshot/2.0/+pots/openshot/
*OpenShot proiektua LIbrezalen: http://librezale.eus/wiki/OpenShot
*KDE euskaratzearen errudunak 2003an: http://sustatu.eus/1043998960

Animo ekipo!