[Librezale] WordPress itzulpena bukatzen

[Mikel Larreategi]

Ibon Igartua<ibon.igartua a bildua gmail.com> igorleak hau idatzi zuen (2013 azaroa
15 13:22):

>
>  aupa !
>
> 2013/11/15 Mikel Larreategi <larreategi a bildua eibar.org>
>
>>
>> Orain deskargatu daitekeen bertsioa zuzena da eta instalazio guztia ondo
>> egiten da. Probatu nahi baduzue hemen:
>>
>> http://eu.wordpress.org/builds/eu/trunk/wordpress-3.7.1-eu.tar.gz
>>
>>
>  Itzulpenak errepasatzen egon naiz eta admin-eu.po fitxategian zuzendu
> beharreko gauza batzuk ikusi ditut:
>  - Kate pare bat Glotpressen zuzendu ditut (Waiting egoeran daude orain)
>  - Konturatu naiz "Category" hitza leku gehienetan "Atala" bezala itzulita
> dugula, baina azken boladan egindako itzulpenetan "Kategoria" hitza erabili
> da. Pertsonalki *Kategoria* gustatzen zait gehien baina koherentzia bilatu
> beharko genuke itzulpenetan, ezta?
>

Onartuta jada itzulpenak.

Horrelako beste hainbat ere egongo dira, seguru

Mikel



-- 
Mikel Larreategi
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <http://librezale.eus/pipermail/librezale/attachments/20131115/b0d3123a/attachment-0002.html>