[Librezale] Firebug eta Eclipse

[Asier Sarasua Garmendia]

lr., 2012.eko aberen 08a 21:46(e)an, asier iturralde(e)k idatzi zuen:
> Librezaleko wikiko zein ataletan gehitu behar nuke Firebug? Behar bada 
> Garapenerako tresnak edo antzeko atal bat sortu behar genuke.

Ba bai. Zerorrek sortuko duzu?
> Bestalde, Eclipse garapen-ingurune integratua [3][4] euskaratzen hasi 
> naizela jakinarazi nahi dizuet. Horretarako euskara Eclipseren
> lokalizazioan erabiltzen den Babel [5] plataformara gehitzeko eskaera 
> egin nuen [6] eta hasieran zailtasun batzuk izan arren azkenean onartu
> zidaten eskaera [7].
> Itzulpenean parte hartu nahi izanez gero, Eclipse proiektuan 
> erabiltzaile bat sortu behar duzue [8], ondoren saioa hasi [9],
> itzulpenen orrira joan [10] eta bertan euskara hautatu.

Lan asko. Ez erre hainbeste lanarekin. ;)

Asier.