[Librezale] Statusneten itzulpenean akats txiki bat

[Asier Arsuaga]

Pootlen ba al dago kate konkretu bat aurkitzeko modurik? Nola aurki dezaket
2011. lerroa pootleko statusnet itzulpenean? Poedit bidez detektatu dut,
euskerako itzulpenean %2$ idatzia dagoela %2$s beharrean, s-rik gabe dago
alegia.
"%1$s's request for %2$s" dioen lerroan dago akatsa. Terminal bidez make bat
egiteko aukera dudan bezin pronto jarriko dugu euskerazko itzulpena
http://status.blogsoviet.com helbidean martxan frogarik egin nahi baduzue.
Mila esker itzulpenean aritu zareten guztioi.
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <http://librezale.eus/pipermail/librezale/attachments/20110629/6a5d81ea/attachment-0001.html>