[Librezale] [Fwd: About the Contacts Sidebar extension translation]

[Ibon Igartua]

  Aupa !

   Kontaktuen Alboko-Barra gehiagarriaren garatzaileak mezu hau bidali 
digu  web.arduraduna a bildua librezale.org kontura. Itzultzailearekin kontaktatu 
nahi du, itzulpena bere webgunean jartzeko baimena eskatzen.

   Uste dut itzulpena 3arrano-k egin zuela ... 3ARRANO: zer moduz 
moldatzen zara ingelesez? ... gura badozu zuzenean zure helbidea emango 
diot, edo bestela ez daukat inolako arazorik "tartekariarena" egiteko.

   Etorkizunera bergira, gehigarrien itzulpenarekin logikoena izango 
zen, beste programekin egiten den bezala, proiektuaren garatzaileekin 
kontaktuan jartzea:

	i) alde batetik lana ez bikoizteko,
	ii) eta bestetik itzulpena, proiektuaren gunean izateko

agurrak,

		ibon
-------------- hurrengo zatia --------------
Txertatutako mezua ezabatuta...
Nork: Jeroen Peters <extensions a bildua jpeters.coldmail.nl>
Gaia: About the Contacts Sidebar extension translation
Data: Thu, 04 Aug 2005 12:18:18 +0200
Neurria: 1854
Url: http://librezale.org/mailman/private/librezale_librezale.org/attachments/20050804/ae209aca/AbouttheContactsSidebarextensiontranslation.eml