[Librezale] Eremu digitala - Bilera dataren aldaketa

Kepa Sarasola (UEU) k.sarasola a bildua ueu.eus
As, Maiatza 13, 18:01:09, CEST 2025


Kaixo,

Beste txosten batzuk pasatzen dizkizuet nik ere.
Eremu digital osoaren ikuspuntutik ez, hizkuntza-teknologiaren 
ikuspuntutik 2023ko erreferentzia hauek ere erabilgarri izan daitezke:

  * Language Report Basque 2023
    <https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-031-28819-7_5>.
    European Language Equality
  * Antzeko txostena
    <https://link.springer.com/search?query=Language+Report> Europako 40
    hizkuntzetarako txostenak
  * Hizkuntza-teknologiako komunitate bat sortzen
    <https://eu.wikipedia.org/wiki/Sociedad_Espa%C3%B1ola_para_el_Procesamiento_del_Lenguaje_Natural#Hizkuntza-teknologiako_komunitate_bat_sortzen> 
    (gure inguruko hizkuntzek hizkuntza-teknologian duten egoera)

Etzira arte.

        Kepa Sarasola



13/5/25 17:49(e)an, Jon Abril Olaetxea igorleak idatzi zuen:
> Arratsalde on:
>
> etziko lanketarako osagarri: Gaelikoaren estrategia digitala. Aurreko 
> dokumentua prestatu nuenean lotura ez zebilen, eta orain lortu dut 
> dokumentua. Behar bezala lantzeko astirik ez dudanez, chatGPTri 
> laguntza eskatu diot, eta bi orritako laburpena duzue, dokumentu 
> originalarekin batera. Uste dut eredu interesgarria dela guretzat.
>
> Barkatu hain berandu (eta trakets) ibiltzea.
>
> Mila esker
>
> Hau idatzi du Patxi Martin Arregi - Euskalgintzaren Kontseilua 
> (patxi a bildua kontseilua.eus) erabiltzaileak (2025 api. 15(a), ar. (11:49)):
>
>     Egun on!
>
>     Aurreko eremu digitaleko bilkuran, hurrengo bilera maiatzaren 8an
>     eginen genuela adostu genuen baina Kontseilutik konturatu berri
>     gara egun horretan ez dugula posible, eta beraz, hurrengo
>     bileraren data aldatzea proposatzen dizuegu; maiatzaren 8an
>     elkartu beharrean, maiatzaren 15era aldatzea, goizeko 9:30ean.
>     Posible ote duzuen konfirmatzea eskertuko dut.
>
>     Barkatu eragozpenak eta mila esker,
>
>     Patxi
>     -- 
>
>     *Euskalgintzaren Kontseilua Patxi Martin Arregi*
>     /Proiektu garatzailea/
>
>     +34 943 59 12 00
>     Marzelo Zelaieta 75, U3 eraikina, 13. bulegoa
>     31014 Iruñea (Nafarroa)
>     //_LEGE OHARRA_:komunikazio honen edukia eta dokumentazio erantsia konfidentziala
>     da eta hartzaileak bakarrik jaso beharko luke. Indarrean dagoen
>     legediak debekatu egiten du bertan eskainitako informazioa
>     baimenik gabe erabiltzea. Komunikazioa zuri iritsi bazaizu, baina
>     zu ez bazara hartzailea, mesedez, guri jakinarazi, eta jasotako
>     informazioa ez inori jakinarazi eta suntsitu. Barkatu okerreko
>     posta hau jasotzeak eragindako eragozpenak. Zure
>     datuak“Kontseilua”ren tratamendu-sistemetan sartuta daude gurekin
>     duzun harremana kudeatzeko, zurekin harremanetan jartzeko eta zure
>     interesekoa izan daitekeen informazioa bidaltzeko. Kontseiluak
>     antolatutako ekitaldietan parte hartuz gero, zure irudia
>     komunikabide desberdinetan argitaratua izan daiteke.Zure datuak
>     ikustea, zuzentzea, ezereztea, tratamenduari aurka egitea,
>     tratamendua mugatzea eta portabilitatea eska dezakezu.
>     Horretarako, eskaera bat bidali behar zaio, idatziz,
>     Tratamenduaren Erantzuleari, helbide honetara: Kontseilua.
>     Gudarien Etorbidea, z/g, Martin Ugalde Kultur Parkea, 20140
>     Andoain (Gipuzkoa).Tel.: (+34) 94 359 1200 –
>     kontseilua a bildua kontseilua.eus. Datuen Babesari buruzko informazio
>     zehatzagoa eskuratu nahi baduzu gure webgunean egin dezakezu:
>     www.kontseilua.eus <https://www.kontseilua.eus>.
>
>
>
> -- 
> <https://www.elhuyar.eus/>
>
> *Jon Abril Olaetxea*
>
> *Koordinatzaile nagusia*
>
>
> Zelai Haundi 3 - Osinalde industrialdea
>
> 20170 Usurbil (Gipuzkoa)
>
> Tel.: (+34) 943 36 30 40 | Luzp.: 300 | Mug.: 688825818
>
> j.abril a bildua elhuyar.eus | <mailto:j.abril a bildua elhuyar.eus>*www.elhuyar.eus* 
> <https://www.elhuyar.eus/>
>
>
>
>
>
>
> Mezu elektroniko honek INFORMAZIO KONFIDENTZIALA DU, ETA DEBEKATUTA 
> DAGO INFORMAZIO HORI ZABALTZEA. Akats baten ondorioz jaso baduzu eta 
> hartzailea zu ez bazara, mesedez, deitu 943363040 telefonora, eta ez 
> zabaldu, gorde edo kopiatu mezu honen edukirik. Hemen 
> <https://www.elhuyar.eus/eu/segurtasun-politika>  duzu gure 
> segurtasun-politikari buruzko informazioa.
> Zure datu pertsonalak, zeinak ager baitaitezke mezu elektroniko 
> honetan edo atxikitako dokumentazioan, ELHUYARek tratatzen ditu, 
> aldeen arteko harreman juridikoa kudeatzeko. Zure datuak tratatzearen 
> aurka egin nahi baduzu, datuetara irispidea izan nahi baduzu, haiek 
> zuzendu edo ezereztu nahi badituzu, edo datuak babesteari buruzko 
> araudi aplikagarrian jasotako eskubideak baliatu nahi badituzu, idatzi 
> goian adierazitako helbidera edo helbide elektroniko honetara: 
> datuensegurtasuna a bildua elhuyar.eus
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <http://librezale.eus/pipermail/librezale/attachments/20250513/e9eac4b6/attachment-0001.htm>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: Kontseilua_Sinadura.png
Mota: image/png
Tamaina: 13315 bytes
Azalpena: ez dago erabilgarri
URL : <http://librezale.eus/pipermail/librezale/attachments/20250513/e9eac4b6/attachment-0001.png>


Librezale posta zerrendari buruzko informazio gehiago