[Librezale] [FirefoxOS] 2.1 bertsioaren probak

[Ibai Oihanguren]

Gabon!

FirefoxOS 2.1 bertsioaren probak egin dituzte dagoeneko, eta aurrekoan 
baino arazo gutxiago egon dira euskarazko itzulpenean. Gainera, dauden 
bi bug-ak ez dira bereziki euskarari eragiten diotenak, eta oraingoz ez 
dakit itzulpenak aldatu beharrik dagoen.

Bug-ak:
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1086686
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1086988

Jakin dezazuen, locamotion-en orain 
http://mozilla.locamotion.org/eu/firefoxos/ helbidean dagoena bertsio 
berrirako itzulpenak ("master branch") izango dira. 2.1 bertsioa 
http://mozilla.locamotion.org/eu/firefoxos_2.1/ helbidean dago. 
Zuzenketaren bat egitekotan, 2.1 bertsioan egiteaz gain "master 
branch"ean ere egin behar da.


Bestalde, Marketplace-ari dagokionez, hasieran itzuli behar ziren 7 
fitxategietatik batzuk desagertu egin dira, eta berriren bat gehitu da. 
Hau da oraingoz nik daukadan zerrenda:

https://localize.mozilla.org/eu/fireplace/
https://localize.mozilla.org/eu/zippy/
https://localize.mozilla.org/eu/marketplace/
https://localize.mozilla.org/eu/marketplace_stats/
https://localize.mozilla.org/eu/commbadge/
https://localize.mozilla.org/eu/discoplace/
(Hau ez da Marketplace-ekoa, baina hemen gehituko dut:)
https://localize.mozilla.org/eu/findmydevice/

Euskarazko itzulpenaren egoera hemen ikus daiteke: 
http://l10n.mozilla-community.org/~flod/webstatus/mpstats/

Oraingoz hau da dena!

Ondo izan,

Ibai.