[Librezale] kopiak alderatu?

[Ander Elortondo]

2014/11/19 00:53(e)an, Alexander Gabilondo igorleak idatzi zuen:
> Kaixo lagunak:
>
> Gnomen inprimaketako menuan kopiak egin behar ditugunean 11 22 33 egin
> ordez 123 123 123 egiteko moduari euskaraz "alderatu" esaten dio eta nik
> ez diot sentsurik ikusten. Gazteleraz "intercalar" eta ingelesez
> "collate" esaten diote. Euskaraz Euskalterm "tartekatu" proposatzen du.
> Zer iruditzen zaizue?
>
> Alex
> _______________________________________________
> Librezale mailing list
> Librezale a bildua librezale.org
> http://librezale.org/cgi-bin/mailman/listinfo/librezale
>
Ados zuekin, alderatu jarri zuenak aaah esatera bideratuko nauen 
azalpenik ez badu.

izan libre izan euskaldun!
Ander.