[Librezale] schroot 1.6.6-1: Please update the PO translation for the package schroot
dooteo
dooteo a bildua zundan.com
Ost, Urr 9, 21:54:48, CEST 2013
Gabon guztioi,
Badazpada debian-eko posta-zerrendara ere kopia bat bidaltzen dut.
Jatorrizko mezua: ig., 2013-09-29 23:28 +0100, egilea: Roger Leigh
> Hi,
>
> You are noted as the last translator of the translation for
> schroot. The English template has been changed, and now some messages
> are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
> I would be grateful if you could take the time and update it.
> Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
> against schroot.
>
> The deadline for receiving the updated translation is
> Wed, 09 Oct 2013 23:27:33 +0100.
PO hau zuzentzen hasi naiz, baina aurreko itzulpenetan akats gehiegi
egin zirenez mezuak banan bana gainbegiratzea eskatzen du... Uffa!!!
Denbora dexente eramango didanez ezingo dut gaurko amaitu.
Piarres, ez dakit zerrenda hau jarraitzen duzun ala ez. PO hau nere
kontu.
Dooteo
Librezale posta zerrendari buruzko
informazio gehiago