[Librezale] Curlew euskaratzeko

[Ales Zabala Alava (Shagi)]

Data: 13/07/16 08:27, egilea: Julen Ruiz Aizpuru
> al., 2013.eko uztren 15a 22:21(e)an, Txopi(e)k idatzi zuen:
> >
> >6. PO fitxategia Pootle-etik GitHub-era
> >
> >Hau ez dakit zehatz nola egin beharko duzun, baina GitHub-en
> >erabiltzaile bat beharko duzu eta Curlew proiektuko kidea egitea eskatu,
> >PO fitxategia zeure kabuz igo ahal izateko.
> 
> Ez, hori ez da GitHub-eko lan-fluxua. Proiektuaren zure 'fork'a egin
> beharko duzu, zure biltegira bidali aldaketak eta bertatik Pull
> Request bat bidali jatorrizko biltegira.
> 
> Noski, hau guztia txinoa da garatzaile ez den inorrentzat, beraz
> gomendatuko nizuke garatzaileekin posta elektronikoz komunikatzean,
> lokalizazioa kanal horretatik ere bidal dezakezun galdetzea. Proiektu
> txikia dela kontuan hartuta, ez luke arazorik behar.

Beste aukera bat github-eko proiektuan zeregin(issue) berri bat sortzea da
eta bertan po fitxategia txertatu. Horrela gende guztiak ikusiko du
euskaraketa, eta garatzaileak erraz txertatu ahalko ditu itzulpenak.


Agur,

Shagi
-------------- hurrengo zatia --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 490 bytes
Desc: Digital signature
URL: <http://librezale.eus/pipermail/librezale/attachments/20130718/a35681e6/attachment-0002.pgp>