[Librezale] [LibreOffice] Akats batzuk kalkulu-orriko funtzioen izenetan

[Asier Sarasua Garmendia]

ar., 2013.eko aburen 27a 12:40(e)an, Ander Elortondo(e)k idatzi zuen:
>
>
>
> 2013/8/27 Asier Sarasua Garmendia <asiersar a bildua yahoo.com
> <mailto:asiersar a bildua yahoo.com>>
>
>
>     Aupa, LibreOfficen itzulpenean kate horiek ingelesez utzi dira, ikus
>     adibidez [1]. Hala ere, Pootlen izaera kolaboratiboaren ondorioz,
>     erabiltzaile batzuek horietako batzuk euskaratu dituztela ikusi dut,
>     adibidez [2].
>
>     Ni ere ingelesez uztearen aldekoa naiz.
>
>     Asier.
>
>     [1]https://translations.__documentfoundation.org/eu/__libo_ui/formula/source/core/__resource.po/translate/#filter=__all
>     <https://translations.documentfoundation.org/eu/libo_ui/formula/source/core/resource.po/translate/#filter=all>
>     [2]https://translations.__documentfoundation.org/eu/__libo_ui/formula/source/core/__resource.po/translate/#filter=__all&page=35
>     <https://translations.documentfoundation.org/eu/libo_ui/formula/source/core/resource.po/translate/#filter=all&page=35>
>
>
>
> begirada azkarregi batean....
> #xxxx ez dira funtzioak, hauek errorea ematean ateratzen den mezua
> direla esango nuke.
>
> izan ontsa!

Begiratu adibidez EUROCONVERT eta NUMBERVALUE hemen:
https://translations.documentfoundation.org/eu/libo_ui/formula/source/core/resource.po/translate/#filter=all&page=33

Asier.