[Librezale] LibreOffice euskaraz

[Julen Ruiz Aizpuru]

Asier Sarasua Garmendia<asiersar a bildua yahoo.com> igorleak hau idatzi zuen
(2013 abuztua 15 22:57):
> Aupa,
>
> Uda honetan LibreOffice 4.1en interfazearen itzulpena amaitu dut.[1] Hala
> ere, oraindik laguntza-fitxategiak falta dira itzultzeko; 47.000 hitz inguru
> falta dira.
>
> LibreOfficen orrian[3] itzulpenean laguntzeko argibide batzuk idatzi ditut.
> Funtsean bi gauza jarri ditut, OmegaT aplikazioan erabiltzeko proiektu bat
> sortu dudala GitHub-en PO horiek itzultzeko eta nahi duenak horrekin egin
> dezakeela itzulpena, eta norbaitek honetan lan egin nahi badu hobe dela PO
> fitxategiak osorik itzultzea, PO batetik bestera saltoka ibili beharrean.
> Hala ere hori iradokizun bat da, nahi duenak edonola egin dezake itzulpena.

Aupa Asier! Zorionak egindako lanagatik!

Julen.