[Librezale] Er: RE: Xuxen

[pi]

----- Forwarded message from a-lezana a bildua ej-gv.es -----

> Date: Thu, 08 May 2008 18:21:14 +0200
> From: a-lezana a bildua ej-gv.es
> Subject: RE: Xuxen
> To: pi a bildua beobide.net
> 
> 
> Kaixo,
> 
> Berehala jarriko dugu deskargatzeko moduan. Nik uste egun gutxiko kontua izango dela.
> 
> Prest dagoenean mezu bat jakinaraziko dizut.
> 
> Eskerrik asko, ongi izan
> 
> Araceli Díaz de Lezana
> Euskara Sustatzeko Zuzendaritza
> + 34 945 - 018112
> 
> 
> -----Jatorrizko mezua-----
> Nork: pi [mailto:pi a bildua beobide.net] 
> Bidaltze-data: martes, 06 de mayo de 2008 21:48
> Nori: Díaz de Lezana Fernández de Gamarra, Araceli
> Gaia: Xuxen
> 
> 
> Kaixo
> 
> Librezale taldeko hari batetan jakin dudanez iazko urtean elekak
> lizentzia aldaturik zuen Xuxen hiztegi ortografikoaren bertsio berri bat
> bidali zizuen.
> 
> Dagoeneko jakingo duzunez aurreko bertsioak (euskadi.net helbidean
> banatzen denak) CC lizentzia bat zuen eta lizentzia horren mugak direla
> eta ezin zen Debian bezalako banaketetan hiztegi horretan oinarritutako
> eraldaketarik libreki banatu.
> 
> Eleka-ko Ibon-ek esan didanez zuei bidalitako azken bertsio hori GPL
> lizentziapean kaleratzen da eta nire intentzioa debian-en beste euskarazko 
> itzulpen batzuetaz dagoeneko arduratzen naizenez hiztegi hori erabiliaz
> hurrengo debian bertsioan (lenny, aurtengo urte bukaerarako edo hurrengo
> urte hasierarako espero da hasiera batetan) euskarazko hiru hiztegi
> barneraturik kaleratzea izango zen (myspell, aspell eta hunspell), 
> 
> Ez dakit zein izan daitekeen software hori zabaltzeko orduan egoten ari
> den atzerapenaren arrazoia baina denbora gainera datorrenez debian-eko
> bertsio horretan banatzea nahi izanez gero orain da gauzak egiten
> hasteko momentua, hori dela eta hiztegiaren kaleratzea noiz izatea
> espero duzue? 
> 
> Epea oso luzea balitz posible izango litzateke kopia bat
> bidaltzea beste bertsioen garapenean hasteko?
> 
> Laster arte
> 
> -- 
> Piarres Beobide

----- End forwarded message -----

-- 
Piarres Beobide