[Librezale] Zer moduz funtzionatzen dizue Xuxen-ek?

[pi]

Arkaitz Zubiaga-(e)k esan zuen:
> Aupa,
> 
> Norbaitek probarik egin du Xuxen zuzentzailearekin idazten? Nabari da
> euskarazko hiztegia dela, baina hitz asko falta zaizkiola dirudi. Ez dakit
> nire arazoa den edo zuei ere gertatzen zaizuen. Hona esaldi hau Firefox-en
> textarea baten idatzi dut:
> 
> 'Gai horren inguruan gehiago idatzi izana arazoa da nire iritziz.'
> 
> Esaldi horretan 'inguruan', 'gehiago', 'izana' eta 'iritziz' terminoak
> hiztegian ez baleude bezala gorriz azpimarratzen ditu. Orokorrean ondo
> dabil, idazten ari naizen mezu honetan lau hitzok baitira arazoa ematen
> didaten bakarrak, baina oinarrizkoak dira... Norbaitek esaldi hori idazten
> probatzerik bai?
> 

Arrazoi osoa duzu, nik egia esan ez dut aurretik nuen aspeel esperimetal hura eta honen arteko kalitate aldaketa 
handiegirik ikusten, bide batez hemen aurkitzen ez den beste oinarrizko hitz bat: osoa


ala...


-- 
Piarres Beobide
-------------- hurrengo zatia --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Digital signature
URL: <http://librezale.eus/pipermail/librezale/attachments/20061219/67474633/attachment-0001.pgp>