[Librezale] Creative Commons euskaraz
Osoitz Elkorobarrutia
osoitz
Ast, Urr 21, 17:38:43, CEST 2004
> Jakingo duzuenez Creative Commonseko lizentziak gaztelaniara eta
> katalanera itzuliak izan dira. (...)
> Euskarazko itzulpen bat egitea oso aproposa izango litzateke
Nik ikusten dudan arazoa zuk aipatutakoa da, lege ezagutza. Gehien jota
aurre itzulpen bat prestatu daiteke eta gero abokatu bati pasatu
egiaztatu dezan, baina ez dakit horrek lana aurreratzen duen, batzutan
itzulpen txar bat berregitea zerotik hastea baino zailagoa da. Agian
lehen pausua abokaturen bat liatzea da.
Osoitz
Librezale posta zerrendari buruzko
informazio gehiago