[Librezale] [Debian-installer] Re: Basue translation firs version

[Mikel Olasagasti]

> Osoitz Elkorobarrutia-(e)k esan zuen:
> > root(e)k dio:
> > >Debian instaltzaileak dagoeneko Euskara ezagutzen du :)

0e0e0e0e0e // su artifizialak eta guzti! :P

> > 
> > :-) Tabernari, atera ronda bat!

Hori hori! :P

> > 
> > >>(and don't tell me there should be a eu_XX, with XX=code for
> > >>Euskadi....I have enough to do with the Taiwan issue on -boot...:-)))
> > 
> > :-( Zergatik? Eta EH ezin badugu izan herrialderako, ez da posible 
> > herrialde gabe joatea?
> 
> Ez instalatzaile berrian hizkuntza eta gero herriade batenbat  aukeratu behar da (teklatua aukeratutako arabera ezartzen delakoan negok)

> > 
> > >>eu_FR is not a valid locale in libc6 (maybe filing a report would be a
> > >>good idea) while eu_ES is a valid locale
> > 
> > Aurreko aukera momentuz ez bada posiblea, bide honetik joan beharko. 
> > libc6-ri bug bat ireki beharko zitzaion?
> 
> Nik baietz ulertzen dut (edo agian posible dela esta bakarrik abisatzeakin aski da). 


Buf... euskal konflikto honekin pixkat nazkatua banogo iada,
edukitzeagatik Sodipodira igotako ikurriñarekin izan ditut ikurriña -
spain edo ikurriña utzi behar den frantzian ere erabili daitekeelako... 

> 
> Ez dakit arratsean EuskalGNU-ko jendeari idatziko diot ea beroiek ideiarik baduten nondik jo.
> 
> > 
> > >Iparraldeko talderen baten kontakturik ba al duzute hau argitzen
> > >saiatzeko ?
> > 
> > EuskaLug. Berehala bidaliko diet mezua, baina, zer egin behar dute?
> 
> Arratsean begiratuko zer egin beharko zen 

Ea ba zer komentatzen duen herriak :)

xtzierto, .cat bezela ezingo genuke .eus aurrera atera/bultzatu? (.eu
saharakoei dagokie...)



-- 
Mikel Olasagasti <hey_neken a bildua mundurat.net>
www.Mundurat.net
[gpg --keyserver pgp.escomposlinux.org --recv-keys BB103918]