[Librezale] Estilo-liburuko glosarioa
Ibai Oihanguren Sala
ibai a bildua oihanguren.com
Ast, Uzt 19, 21:01:29, CEST 2012
Ez nuen Ubunturen wikikoa ezagutzen. Bertatik interesgarrienak hartzen
ari naiz, eta HPSrenarekin osatuko dut, ea zer irteten den. Glosarioa
kendu beharrean hobeto bi horietatik dagoena hartzea.
og., 2012.eko uztren 19a 20:44(e)an, asier iturralde(e)k idatzi zuen:
> Kaixo Ibai,
>
> Hau esan nahi duzu: http://librezale.org/wiki/Glosarioa, ezta?
>
> Nik uste dut arrazoi duzula. 27 hitz bakarrik daude eta horietako
> batzuk zalantzazkoak iruditzen zaizkit.
> Gainera bozketa [1] duela ia 6 urte egin zen eta orduz geroztik euri
> asko egin du.
>
> Glosario bat edukitzea ideia ona da, baina edukitzekotan osatuagoa
> izan behar luke.
> Zuzendu eta osatu beharra dagoen arren Ubunturen wikiko hiztegia [2]
> egokiagoa iruditzen zait.
> Duela gutxi Julenek posta-zerrenda honetara bidali zuen HPSren
> 'Software-lokalizazioetan erabiltzeko hainbat irizpide' [3]
> dokumentuan ere bada hiztegitxo interesgarri bat.
>
> [1] http://librezale.org/foroa/viewtopic.php?id=1320
> [2] https://wiki.ubuntu.com/UbuntuBasqueTranslators/hiztegia
> [3]
> http://www.euskara.euskadi.net/r59-738/eu/contenidos/informacion/software_lokalizazioak/eu_irizpide/adjuntos/hizkuntza_irizpideak.pdf
>
>
> _______________________________________________
> Librezale mailing list
> Librezale a bildua librezale.org
> http://librezale.org/cgi-bin/mailman/listinfo/librezale
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <http://librezale.org/pipermail/librezale/attachments/20120719/319ef9aa/attachment.html>
Librezale posta zerrendari buruzko
informazio gehiago