[Librezale] Diaspora euskaratu

[Egoitz]

Kaixo!

Aspaldi jarraitzen dut Librezaleren posta zerrenda, baina idazten dudan
lehen aldia da. Zuetako batzuk pertsonalki ezagutzen didate.

Beno, Goaz arira. Dakizutenez, Diaspora sare-sozial aske eta
deszentralizatua sortzen ari da. Ez dakit zuetako norbaitek beraiekin
kontaktuan jarri den itzulpen lanetan hasteko. Ala bada, parte hartu nahiko
nuke, eta martxan ez bazarete jarri, laguntza pixka batekin prest nago
martxan jartzea. Jadanik hainbat hizkuntzetara itzuleta dago ( Catalana
barne ) eta euskarara itzulpena lehen bailen haste garrantzitsua dela uste
dut. Badirudi Diasporak indarra hartu dezakeela datozen urteetan eta
hasieratik lana errazten haste bagara hobeto. Gaur egun Alpha bertsioan dago
eta ez dirudi itzulpen asko egin behar denik.

Besterik gabe zuen erantzunaren zai.

Egoitz
http://www.aldakur.net
http://www.twitter.com/aldakur
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <http://librezale.eus/pipermail/librezale/attachments/20110115/a3b16a1c/attachment-0001.html>