[Librezale] [Lp-l10n-eu] Chromium-i buruzko orria Librezaleren webgunean

[Ander Elortondo]

2010/12/27 10:42(e)an, Asier Sarasua(e)k idatzi zuen:
>
>
>
> ----- Original Message ----
>> From: Ander Gmail<ander.elor a bildua gmail.com>
>> To: lp-l10n-eu a bildua lists.launchpad.net
>> Sent: Wed, December 22, 2010 1:10:10 PM
>> Subject: Re: [Lp-l10n-eu] Chromium-i buruzko orria Librezaleren webgunean
>>
>> 2010/12/22 12:23(e)an, Asier Sarasua(e)k idatzi zuen:
>>> Aupa, Chromium  nabigatzailearen itzulpena bukatzeko zorian gaude[1].
>>>
>>> Kate  berriak ari dira sartzen etengabe, beraz kate guztiak itzulita egotea
>> ez  da
>>> erraza, baina 10-20 kate berri inguru sartzen badituzte bakoitzean  (eta
>>> itzulpenak 3.200 kate ditu), ba ez da hainbesterako. Ni prest nago  kate
>> berriak
>>> sartzen dituztenean, aldian-aldian begiratzeko eta horien  itzulpena
> egiteko.
>>>
>>> Iritzirik?
>>>
>> Ados.
>>
>>> [1]https://translations.launchpad.net/chromium-browser/translations/+lang/eu
>>>   [2]http://librezale.org/pipermail/librezale/2010-December/010556.html
>>>   [3]http://librezale.org/wiki/Firefox
>>>   [4]http://librezale.org/wiki/Calibre
>>>
>> [5]https://translations.launchpad.net/chromium-browser/translations/+pots/generated-resources/eu/+details
>>
>
> Aupa, egunon eta Gabon kristau-ateo-musulman-judutar zoriontsuak.
>
> Chromium-en euskaratzea amaitu dugunez, artikulu bat idatzi dut hari buruz
> Librezaleren blogean:
> http://librezale.org/2010/12/27/chromium-nabigatzailea-euskaraz/
>
> Gero arte.
> Asier.
>

Lehenik eta behin, aupa zuek eta zorionak!!!!

Bigarrenik zergatik ez librezaleko proiektuen artean?
http://librezale.org/wiki/Nabigatzaileak

Azalpenetan eman daiteke oso kuriosoa iruditu zaidan hemen, hemen, hemen 
eta hemen azalpen hori.
Kasu honetan itzultzaileen %100 posta zerrenda honetako kide zarete eta 
zuen burua librezaletzat duzue, Oierrek ez badit kontrakoa esaten ;-)
Badira librezalen ere beste proiektu batzuk launchpad bitartez itzuliak....
beno bai hori, nire iritzian chromium eta bere inguruko informazioa 
webguneko erabiltzaileei eskuragarri jartzea positiboa litzatekeela.

Zorionak eta txaloak berriz  ere.

izan libre izan euskaldun!
Ander.






>
>
> _______________________________________________
> Librezale mailing list
> Librezale a bildua librezale.org
> http://librezale.org/cgi-bin/mailman/listinfo/librezale
>
> .
>