[Librezale] Fwd: [translate-pootle] Pootle 2.0.0 released

[Mikel Olasagasti]

aupa,
> az., 2009.eko aberen 09a 17:10(e)an, Mikel Olasagasti(e)k idatzi zuen:
>    
>> aupa,
>>
>>      
>>> Webgunearen eraberritzearekin batera begira dezakegun kontu bat izan
>>> daiteke hau.
>>>
>>>        
>> Ze behar du honek? Gaur egun dugun Debian-ean (old-stable) arazorik
>> emango luke? stable-ra pasatzeko aukera beti dago mahigainean, nahikoa
>> litzateke?
>>      
> Gutxienekoak:
> * Python 2.4 (+ sqlite)
> * Django 1.0
> * Translate Toolkit 1.5
>
> Baina errendimendu optimotik nahiko urrun ibiliko litzateke horrekin.
>
> Gomendagarria:
> * Python 2.5
> * Django 1.1
> * Translate Toolkit 1.5.1
> * Apache + mod_wsgi (edo mod_python)
> * memcached
> * MySQL
> * zip
> * python-levenshtein
> * Xapian (+ Python binding-ak)
>
> Adibide bezela, locamotion.org-eko zerbitzaria primeran dabil Lenny-ren
> gainean. Oldstable-n probatzeko aukerarik ez degu izan, baina
> printzipioz arazorik ez luke eman behar.
>
> Kontuan izan zenbait pakete ez direla .deb bezela egongo (oraindik
> behintzat), eta beste batzuk akaso eskuz konpilatu eta instalatzeak ere
> merezi duela (hala egin genin Xapian-ekin).
>
> Argibide gehiago:
> http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/installation
>
> Instalatzearekin batera zerbitzari zaharreko datuak migratu beharko
> lirateke, eta horretarako badago lan zikina egiten duen script bat :)
> http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/migration
>    
.mx-etik itzultzen naizenean, $DEITYk daki noiz, egun batean geratu eta 
frogatu genezake old-stable-rekin edo zuzenean stablera migratzen makina