[Librezale] Virtualbox Euskaraz

[3ARRANO]

pi(e)k dio:
> KAixo mutilok,
>
> Honako honetan Virtualbox-ose euskaratu dut, Virtualbox[1] makina birtual ezberdinak sortu eta kudeatzeko interfaze 
> bat da (VMWare antzera) eta honen OSE (open source edition) bertsioa euskaratu dut. 
>
> Programa hauek auekra interesgarrienetako bat sistema baten barnean  beste bat instalatzeko gaitasuna da (nik debian 
> instalatzaielaren irudiak probatzeko erabiltzen dut)
>
> Inork euskaraketa berrikusteko prest badago pootle-n daude fitxategiak, nahiz proeiktuak qt ts fixtategiak erabili 
> itzulpena po bidez egin eta kudea daiteke translate-devel paketeko ts2po eta po2ts script-ei ezker.
>
> ala... 
>
>
>
>
>   
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> Librezale mailing list
> Librezale a bildua librezale.org
> http://www.mundurat.net/mailman/listinfo/librezale
>   
Lan bikaina pi! Nik VirtualBox erabiltzen dut Windows zerbaitetarako 
erabili behar dudanean, eta oso gustora nabil. Gainera orain euskaraz 
askoz hobeto! Begiratuko dut itzulpena eta esango dizut zerbait 
aurkitzen badut...