[Librezale] Azureus euskaraturik?

[Asier Sarasua]

Helbidea gaizki jarrita daukate euskalsource.net-en. Helbide zuzena hau 
da (ez galdetu nola asmatu dudan): 
http://www.euskalsource.net/euskal/Azureus_plugin.zip.

Itxura batean, plugin horrek ez du Azureus euskalduntzen, baizik eta, 
behin instalatu ondoren, lokalizazio sistema bat sortzen du Azureus-en 
bertan, edonork hizkuntza berri bat gehi diezaion aplikazioari. Plugin 
horretan ez dago euskararako lokalizaziorik.

Ea euskalsource-tik erantzuten dizuten benetan zer egin duten jakin dezagun.

Asier.

pi(e)k dio:
> Hemen[1] ikusten denez Azurerus p2p aplikazioa euskaratu duzue? Edo Azureus_plugin hori honentzat gehigarri antzerako 
> batenbat al da ?
>
> Baina ez zuen webgunean ez Azureus bezeroarenan ez inon ez dut euskaraketa honen fitxaegia deskargatzeko aukerarik 
> (ez dago ezer bezeroaren iturburuan ez posta zerrenda inor hori euskaratzen ari dela pentsatu arazten dutenik), egia 
> al da lan hau egiten ari zaretela?.
>
> Kasua hau da, librezalen tolosako ikastola batek hala eskatutako aplikazio bat ipini geniela euskaratzeko [2] eta 
> inor lanean ez zegoela pentsatuz Azurerus euskaratzea auekratu zuten. Oraindik ez da inor lanean hasi baina baldeko 
> lana egin aurretik zuek aplikazio honen euskaraketan lanean al zaudete jakin nahi genuke.
>
> Erantzuna niri zuzenean edo librezale posta zerrendara (kopian mezu honetan) nahiago duzuen bezala
>
> Zuen erantzunaren zai, geratzen gaituk 
>
> [1] - http://www.euskalsource.net/index.php?lc=W2fgsHCT6V6ZIs
> [2] - http://www.librezale.org:8080/projects/azureus/
>
>   
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> Librezale mailing list
> Librezale a bildua librezale.org
> http://www.mundurat.net/mailman/listinfo/librezale
>