[Librezale] Horde euskeraz

[pi]

txipi-(e)k esan zuen:
> Aupa,
> 
> On Wed, May 16, 2007 9:06 am, Iker Perez de Albeniz - Txupete - wrote:
> >> Nik diskoan dauzkat eta bidaltzeko ez daukat arazorik nahi izanez
> >> gero. Hala ere nik uste hobe izango duzula GNOMEren edo KDEren SVNtik
> >> zuzenean eskuratzea PO fitxategiak (ez dut uste horretarako
> >> eragozpenik egongo denik).
> > http://www.librezale.org/itzulpenak/ orrian hitzulpen  memorien
> > zerrendatzo bat sartu..  edo horretarako orritxo bat egin.. beren
> > loturekin..? ta ahal bada hoberena nere ustez memoriak mundurat-era
> > igotzea ftp edo http bidez deskargatzeko..?
> 
> Horregatik eskatu nizkizuen EuskalGNUren memoriak (ez zirikatzeko asmoz
> ;-)), webgune horretan (http://www.librezale.org/itzulpenak/) hortik
> hastea esaten delako.
> 
> txupeteren ideia oso ona iruditzen zait :-)
> 
> >> Ah, eta baliogarria bazaizu, Firefox eta Thunderbird 1.5eko PO bilduma
> >> eskuragarri daukazu:
> >> http://www.librezale.org/itzulpenak/firefox-thunderbird.1.5.tar.bz2
> 
> Horiek jaitsi nituen, baina besteak ez zeudenez, ba... errazagoa, eskatu O:-)

Aupa danoi:

Nik baditut euskalgnu-ko gnome_2.4 eta Kde-ren (ez dakit bersioa) itzulpen bilduma batzuek, ziur ezin esan nondik 
atera ditudan baina eposta zerrenda batenbatera bidaliko zituzten bere momentuan (KDE-rena berriagoa dela uste dut). 
Gauzak errazteko librezale-ra igo ditut [1] eta [2]. Norbaitek orria editatu eedo berri bat egitea badu hobe baina 
oraintxe oso liauta negok.

Mozilla edo pootlen [3] dagoen beste edozein softwareren euskaraketa deskargatzea erraza da zerbitzari berak proiektu 
bakoitzeko fitxategien zip bat jeisteko aukera ematen bait du, beraz eguneraturik nahi izan ezkero hortik artzea 
daude, norbaitek horiek deskargatu eta mozilla proiektuen itzulpenekin pakete bat egin eta webgunera igotzen baditu 
zuzenean deskargatzeÂko aukera ipintzea ere ideia ona litzateke.


[1] -  http://www.librezale.org/itzulpenak/GNOME_2.4_ItzulMem.tgz
[2] -  http://www.librezale.org/itzulpenak/KDE_euskaratuta.tgz
[3] -  http://www.librezale.org:8080

ala...

-- 
Piarres Beobide
-------------- hurrengo zatia --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Digital signature
URL: <http://librezale.eus/pipermail/librezale/attachments/20070516/b1640494/attachment-0001.pgp>