<html>
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body>
    <p>Oraindik ez dut oso ondo ulertu zer proposatzen duzun, azken
      aldian "burue nahiko lanbrotute dekot".<br>
    </p>
    <p>Ez dakit posible den zuk diozuna: "laster-tekla horiek itzultzean
      aldatu behar ditugun, erabili ahal izateko edo ez". Nik uste dut
      laster-teklak euskaratzean aldatzeak ez lukeela haien
      funtzionamendua aldatuko.</p>
    <p>Dena den, posible da laster-teklak aldatzea; nik lortu dut, nahiz
      eta apur bat korapilatsua izan, begiratu hemen:<br>
    </p>
    <p><a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.howtogeek.com/278954/how-to-customize-keyboard-shortcuts-in-libreoffice/">https://www.howtogeek.com/278954/how-to-customize-keyboard-shortcuts-in-libreoffice/</a></p>
    <p>Bideo bat ere erantsi dut, ea iristen zaizuen.<br>
    </p>
    <p>LibreOfficen hasieran ematen den aholkuari dagokionez, esan dudan
      bezala beste bat eman daiteke horren ordez, gurean horrek
      funtzionatzen ez duenez gero. Norbaiti bururatzen zaio aholku on
      bat (antzekoa bada, agian hobeto)? Ander, Calc-en aditua zarenez <span
        class="moz-smiley-s1"><span>:-)</span></span>?<br>
    </p>
    <p>Asier.<br>
    </p>
    <p><br>
    </p>
    <div class="moz-cite-prefix">19/11/7 11:19(e)an, Ander Elortondo
      igorleak idatzi zuen:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite"
cite="mid:CAN8nZT4FfHfbxpvvOgn60UT+Y2sGMe53n1kvp8CjnF62NWC2HA@mail.gmail.com">
      <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
      <div dir="ltr">
        <div>Kaixo:</div>
        <div>Ez nabil trikimailuez (niri txio bidez helduz zait
          internazionala) baizik eta laster-tekla horiek itzultzean
          aldatu behar ditugun, erabili ahal izateko edo ez.</div>
        <div>Adibide konkretu honetan, gelaxka batean eguneko data di-da
          sartzea interesgarri ikusten dut, eta hori ezinezkoa da eta
          gainera ezin da aldatu. (edo nik ez dut lortzen).</div>
        <div>
          <div><img src="cid:part1.012C5ADF.AB8BE5F2@gmail.com"
              alt="irudia.png" class="" width="566" height="418"><br>
          </div>
        </div>
      </div>
      <br>
      <div class="gmail_quote">
        <div dir="ltr" class="gmail_attr">Hau idatzi du Asier Sarasua (<a
            href="mailto:asier.sarasua@gmail.com" moz-do-not-send="true">asier.sarasua@gmail.com</a>)
          erabiltzaileak (2019 aza. 6, az. (09:56)):<br>
        </div>
        <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px
          0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
          <div dir="ltr"><br>
            <div class="gmail_quote">
              <div dir="ltr" class="gmail_attr">Hau idatzi du Julen Ruiz
                Aizpuru (<a href="mailto:julenx@gmail.com"
                  target="_blank" moz-do-not-send="true">julenx@gmail.com</a>)
                erabiltzaileak (2019 aza. 5, ar. (10:02)):<br>
              </div>
              <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px
                0.8ex;border-left:1px solid
                rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Hau idatzi du Ander
                Elortondo (<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:ander@debagoiena.eus">ander@debagoiena.eus</a>) erabiltzaileak<br>
                (2019 aza. 5, ar. (09:51)):<br>
                <br>
                Tamalez ez daukat proposamen zehatzik kasu konkretu
                hauetarako baina<br>
                kasu gehiago aipatzearren, berdin gertatzen da beste
                konbinazio<br>
                batzuekin, hala nola `, \, [, ] edo > karaktereak
                erabiltzen direnean.<br>
                <br>
                Julen.<br>
              </blockquote>
              <div>
                <div><br>
                </div>
                <div>Argibide horiek LibreOffice hasieran eskaintzen
                  diren aholkuak dira. Itzulpen zuzena egin nuen eta ez
                  nintzen konturatu horietako zenbait ezin direla
                  aplikatu espainiar teklatuekin (ez dakit frantses
                  teklatuekin zer gertatzen den). <br>
                </div>
                <div><br>
                </div>
                <div>Ez daukate zertan zehatz-mehatz argibide horiek
                  izan behar, beste batzuk izan daitezke nire ustez.
                  Norbaitek beste trikimailuren bat ezagutzen badu eta
                  jendeari ezagutaraztea interesgarria izan daitekeela
                  uste badu, hura sar daiteke, espainiar teklatuan
                  funtzionatzen ez duten horien ordez.</div>
                <div>Asier.</div>
              </div>
            </div>
          </div>
          _______________________________________________<br>
          Librezale mailing list<br>
          <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Librezale@librezale.eus">Librezale@librezale.eus</a><br>
          <a
            href="https://librezale.eus/cgi-bin/mailman/listinfo/librezale"
            rel="noreferrer" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://librezale.eus/cgi-bin/mailman/listinfo/librezale</a><br>
        </blockquote>
      </div>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <pre class="moz-quote-pre" wrap="">_______________________________________________
Librezale mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Librezale@librezale.eus">Librezale@librezale.eus</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://librezale.eus/cgi-bin/mailman/listinfo/librezale">https://librezale.eus/cgi-bin/mailman/listinfo/librezale</a>
</pre>
    </blockquote>
  </body>
</html>