<html>
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <p><br>
    </p>
    <br>
    <div class="moz-cite-prefix">2018/01/08 10:41(e)an, Ander Elortondo
      igorleak idatzi zuen:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite"
cite="mid:CAN8nZT5S5g3hNL5TsFTMhxKDbwG5NqH-Exx-2EO=3pSzOdXaog@mail.gmail.com">
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
      <div dir="ltr">
        <div>
          <div>
            <div>
              <div>
                <div>
                  <div>Aupa!<br>
                    <br>
                  </div>
                  Ligthning egunean jarri dut eta pontoon izateak berriz
                  laguntzera animatu nau.</div>
                <div><br>
                </div>
                Lehen itzulpena egiteaz gain Julenek nik ulertzen ez
                nituen sinkronizazio eta bestelako lan teknikoak egin
                behar izaten zituen eta lan horiek itzulpena baino
                latzagoak ziren zenbaitetan.<br>
                <br>
              </div>
              Orain Pontoon dugu eta weblate edo transifex baino
              txukunagoa da, itzulpen memoria, beste hizkuntzetan (zure
              gustukoak lehengo) nola itzuli de esaldi hori,
              laster-teklak, iragazkiak...<br>
              <br>
            </div>
            Thunderbird hartuko dut hurrengo....<br>
          </div>
        </div>
      </div>
    </blockquote>
    <br>
    eta mozilla.org ere lagunduko nuke.  Julen bi hauetarako baimenak?<br>
    <br>
    <br>
    <br>
    <blockquote type="cite"
cite="mid:CAN8nZT5S5g3hNL5TsFTMhxKDbwG5NqH-Exx-2EO=3pSzOdXaog@mail.gmail.com">
      <div dir="ltr">
        <div>
          <div><br>
            <a href="https://pontoon.mozilla.org/eu/"
              moz-do-not-send="true">https://pontoon.mozilla.org/eu/</a><br>
            <br>
          </div>
          izan libre izan euskaldun!<br>
          <br>
        </div>
        Ander.<br>
        <br>
      </div>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">_______________________________________________
Librezale mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Librezale@librezale.eus">Librezale@librezale.eus</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://librezale.eus/cgi-bin/mailman/listinfo/librezale">https://librezale.eus/cgi-bin/mailman/listinfo/librezale</a>
</pre>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>