<div dir="ltr"><br><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">Dooteo<span dir="ltr"><<a href="mailto:dooteo@zundan.com" target="_blank">dooteo@zundan.com</a>></span> igorleak hau idatzi zuen (2017(e)ko martxoa 7 21:54):<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Gabon guztioi,<br>
<br>
GNOMEko (GIMP) itzulpen-memorietan "burdin-haria" gisa itzuli izan da<br>
metalezko 3D malla edo geruza bat adierazteko.<br>
<br></blockquote><div> </div><div>Eskerrik asko denoi.<br><br></div><div>"Burdin-haria" aukeraren arazoa da bi kontzeptu daudela FreeCADen: "wireframe" eta "wire". Alegia, "wireframe = burdin-haria" bada, orduan "wire = hari" izan behar du. Ala egokia al da bietarako "burdin-hari" erabiltzea? "Wireframe" bost kasutan besterik ez da agertzen, eta uste dut "wire" hitzaren baliokidea dela.<br><br></div><div>Kasu batzuk:<br>"Specifies if the <span id="gmail-term_item_288" class="gmail-term_item" title="<div>Profila</div>">profile</span> must be aligned with the <span id="gmail-term_item_197" class="gmail-term_item" title="<div>estrusio</div>">extrusion</span> <span id="gmail-term_item_246" class="gmail-term_item" title="<div>alanbreak</div>">wires</span>"<br>"The <span id="gmail-term_item_163" class="gmail-term_item" title="<div>erpinak</div>">vertices</span> of the <span id="gmail-term_item_26" class="gmail-term_item" title="<div>alanbrea</div><div style='color: #bbb'>A sequence of edges</div>">wire</span>"<br>"Adds a <span id="gmail-term_item_138" class="gmail-term_item" title="">point</span> to an existing <span id="gmail-term_item_26" class="gmail-term_item" title="<div>alanbrea</div><div style='color: #bbb'>A sequence of edges</div>">wire</span>/<span id="gmail-term_item_153" class="gmail-term_item" title="<div>BSpline</div>">bspline</span>"<br>"Swaps display mode of <span id="gmail-term_item_274" class="gmail-term_item" title="<div>hautatua</div>">selected</span> objects between <span id="gmail-term_item_17" class="gmail-term_item" title="<div>alanbre-bilbea</div><div style='color: #bbb'>A way of displaying 3D objects is if they were made of wire, that is, only their edges are shown, not their faces.</div>">wireframe</span> and flatlines"<br>"Make <span id="gmail-term_item_16" class="gmail-term_item" title="<div>aurpegi</div><div style='color: #bbb'>A face of a 3D model which is selected to perform the next action.</div>">face</span> from <span id="gmail-term_item_246" class="gmail-term_item" title="<div>alanbreak</div>">wires</span>"<br>"If this is checked, objects will appear as filled as <span id="gmail-term_item_114" class="gmail-term_item" title="<div>lehenetsia</div>">default</span>. Otherwise, they will appear as <span id="gmail-term_item_17" class="gmail-term_item" title="<div>alanbre-bilbea</div><div style='color: #bbb'>A way of displaying 3D objects is if they were made of wire, that is, only their edges are shown, not their faces.</div>">wireframe</span>"<br>"If this is checked, hatches will be converted into simple <span id="gmail-term_item_246" class="gmail-term_item" title="<div>alanbreak</div>">wires</span>"<br>"Found only <span id="gmail-term_item_246" class="gmail-term_item" title="<div>alanbreak</div>">wires</span>: extracting their edges"<br>"<span id="gmail-term_item_26" class="gmail-term_item" title="<div>alanbrea</div><div style='color: #bbb'>A sequence of edges</div>">Wire</span> tools"<br>"Creates a wall object from scratch or from a <span id="gmail-term_item_274" class="gmail-term_item" title="<div>hautatua</div>">selected</span> object (<span id="gmail-term_item_26" class="gmail-term_item" title="<div>alanbrea</div><div style='color: #bbb'>A sequence of edges</div>">wire</span>, <span id="gmail-term_item_16" class="gmail-term_item" title="<div>aurpegi</div><div style='color: #bbb'>A face of a 3D model which is selected to perform the next action.</div>">face</span> or <span id="gmail-term_item_76" class="gmail-term_item" title="<div>solidoa</div><div style='color: #bbb'>A solid is a 3D geometric object that holds the notion of solid, that is, the computer can always determine if a point is outside or inside the object. The solid also has a continuous, closed surface.</div>">solid</span>)"<br>"<span id="gmail-term_item_17" class="gmail-term_item" title="<div>alanbre-bilbea</div><div style='color: #bbb'>A way of displaying 3D objects is if they were made of wire, that is, only their edges are shown, not their faces.</div>">Wireframe</span> mode"<br></div><div><br>Asier.<br></div></div><br></div></div>