<div dir="ltr">Aupa,<br><div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">Urtzi Odriozola<span dir="ltr"><<a href="mailto:urtzi.odriozola@gmail.com" target="_blank">urtzi.odriozola@gmail.com</a>></span> igorleak hau idatzi zuen (2013 maiatza 7 12:08):<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div><div><div><div>Kaixo,<br><br></div>Aurreko batean Juleni ere aipatu nion baina, hemen guztioi komentatu nahi nizueke. Kontua da, android itzulpenak Glotpress batean jarrita ditugula aparteko sistema batean. Baina, teknologia ez dugu asko atsegin... poodle egokiagoa ikusten dugu itzulpenak egin eta mantentzeko lan tresna bezala.<br>


<br></div>Gauza da, hasiera batean behintzat poodleek ez zituela androideko itzulpen fitxategiak onartzen (xml fitxategiak dira). Baina badirudi azken eguneraketen ostean hori posible dela, ezta? Edo hori ulertu nuen behintzat. Hau ala izanda, proiektua librezalen bertan sartuko genuke.<br>


<br></div>Nola ikusten duzue?<br></div></div></blockquote><div><br></div><div>Julen, *Pootle* zerbitzaria eguneratu behar da Android-en XML fitxategiekin bateragarria izateko? Sistemaren oraingo bertsioarekin arazorik egongo litzateke?<br>

</div></div></div></div></div>