Eskerrikasko Julen!<br>nik ikusten dudana da vlc-ekoek fundamentu gutxi daukatela itzulpenekin. Edozein pertsonen itzulpenak onartzen dituztela, nahiz eta hau arduraduna ez izan, dirudi.<br>Oier<br><br><div class="gmail_quote">

2012/3/14 Julen Ruiz Aizpuru <span dir="ltr"><<a href="mailto:julenx@gmail.com">julenx@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Aupa,<br>

<br>
aritz erkiaga<<a href="mailto:puf86@hotmail.com">puf86@hotmail.com</a>> igorleak hau idatzi zuen (2012eko<br>
marren 14a 14:16):<br>
<div class="im">> Aupa Oier,<br>
><br>
> begiratu egin beharko nuke, baina hortik nonbaiten edukiko dot bidalitako<br>
> fitxeroa.<br>
><br>
> Gauza da, emailaren amaieran ekartzen duela bidaltzeko nik eta hortik<br>
> aurrera arduradun berria izango nintzela ni. Nik horaingoz beitzat ez daukat<br>
> aukerarik ardura horrekin geratzeko, lanez leporaino nabil eta. Arduratuko<br>
> zinateke zeu lan horretaz???<br>
<br>
</div>Nik ere ez daukat denborarik baina amorru handia ematen didanez eta<br>
azkenaldian VLC instalazio dexente españolez egin behar izan<br>
ditudanez, hasiera batean nire kontu hartuko dut.<br>
<br>
Halere ikusi dut goiko haria 'vlc-devel' posta-zerrendan ireki<br>
zenutela; itzultzaileentzat 'translators' posta-zerrenda dago ordea<br>
eta bertan badago duela hilabeteko mezu bat[1].<br>
<br>
Kontua nahasia ikusten dut: Aritz agertzen da arduradun gisa, baina<br>
Xabierrek, inolako baimenik gabe, itzulpenak bidaltzen ditu.<br>
<br>
Proposatzen dudana da Aritzek azaltzea posta-zerrendan ardurarekin<br>
ezin izan duela kunplitu azkenaldian eta horregatik nire gain utziko<br>
duela hemendik aurrera.<br>
<br>
<br>
[1] <a href="http://mailman.videolan.org/pipermail/translators/2012-February/000940.html" target="_blank">http://mailman.videolan.org/pipermail/translators/2012-February/000940.html</a><br>
<div class="HOEnZb"><div class="h5">_______________________________________________<br>
Librezale mailing list<br>
<a href="mailto:Librezale@librezale.org">Librezale@librezale.org</a><br>
<a href="http://librezale.org/cgi-bin/mailman/listinfo/librezale" target="_blank">http://librezale.org/cgi-bin/mailman/listinfo/librezale</a><br>
</div></div></blockquote></div><br>