guau arte zearo liatua nabil....<br><br>ez zait gaizki etorriko gauean lasai egoteko.  A ze egunak!!<br><br>Ander.<br><br><br><div class="gmail_quote">2011/12/15 Julen Ruiz Aizpuru <span dir="ltr"><<a href="mailto:julenx@gmail.com">julenx@gmail.com</a>></span><br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Julen Ruiz Aizpuru<<a href="mailto:julenx@gmail.com">julenx@gmail.com</a>> igorleak hau idatzi zuen (2011eko<br>

aberen 14a 08:13):<br>
<div class="im">> Ander Elortondo<<a href="mailto:ander.elor@gmail.com">ander.elor@gmail.com</a>> igorleak hau idatzi zuen<br>
> (2011eko aberen 12a 13:21):<br>
>> Redios!<br>
>><br>
>> nonbait irakurri nuen aldaketa handirik ez baina......<br>
>> lo harrapatu nau.<br>
>> <a href="https://l10n-stage-sj.mozilla.org/shipping/dashboard?av=calendar1.1" target="_blank">https://l10n-stage-sj.mozilla.org/shipping/dashboard?av=calendar1.1</a><br>
>><br>
>><br>
>> <a href="http://weblogs.mozillazine.org/calendar/2011/11/localization_lightning_11.html" target="_blank">http://weblogs.mozillazine.org/calendar/2011/11/localization_lightning_11.html</a><br>
>><br>
>> pootlen jartzen badidak gaur gauean egingo diat.<br>
>><br>
><br>
> Saiatuko nauk geroago baina ezin diat ezer agindu; ez dakit konexiorik<br>
> izango dudan.<br>
<br>
</div>1.0ko itzulpena berrerabilita guztia ondo agertzen da. Aldaketak<br>
entregatu egin ditut[1] 'dashboard'a berde uzteko.<br>
<br>
Dena den kate batzuk ingelesez ageri direla ikusi dut. Pootlen jarri<br>
dut Calendar 1.1[2], bertatik egin ditzazun beharrezko aldaketak eta<br>
zuzenketak (berrikuspenean begiratu 'unchanged' moduan dauden kateak).<br>
<br>
Prest dagoenean abisatu bihurketa egin eta aldaketak entregatzeko.<br>
Ahal den azkarren izan dadila hau, argitaratze-data gain-gainean<br>
baitago (hilaren 20a) eta ez baitakit noiz izango dudan aukera berriz<br>
ere honekin jarduteko.<br>
<br>
Sentitzen dut atzerapena, lehenago ezin izan da izan.<br>
<br>
[1] <a href="https://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-beta/eu/rev/eb1463fe0154" target="_blank">https://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-beta/eu/rev/eb1463fe0154</a><br>
[2] <a href="http://pootle.librezale.org/eu/calendar/" target="_blank">http://pootle.librezale.org/eu/calendar/</a><br>
<div class="HOEnZb"><div class="h5">_______________________________________________<br>
Librezale mailing list<br>
<a href="mailto:Librezale@librezale.org">Librezale@librezale.org</a><br>
<a href="http://librezale.org/cgi-bin/mailman/listinfo/librezale" target="_blank">http://librezale.org/cgi-bin/mailman/listinfo/librezale</a><br>
</div></div></blockquote></div><br>