<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
  </head>
  <body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
    Aupa lagunok!<br>
    <br>
     Aurreko bileran librezaleko ordezkaritza zabala izan zuen arren,
    bigarren honetan hainbat arrazoiengatik txopi, Julen eta hirurok
    ezin izan dugu parte hartu bilera honetan. Edonola badirudi
    aktagatik protagonistak izan garela, bera hemen duzuen aktaren kopia
    azter dezagun:<br>
    <br>
     
    <h1 class="western"><a name="bilera_euskera_taldea"></a>Bilera
      Euskera taldea</h1>
    <p><strong>Data:</strong> 2011-11-10</p>
    <p><strong>Lekua:</strong> Donostiako UPV/EHUko Informatika
      Fakultatea</p>
    <p><strong>Bildurikoak:</strong></p>
    <ul>
      <li>
        <p>Alexander Gabilondo</p>
      </li>
      <li>
        <p>Ander Martínez</p>
      </li>
      <li>
        <p>Ander Mendiola</p>
      </li>
      <li>
        <p>Dani Gutiérrez</p>
      </li>
      <li>
        <p>Gorka Julio (Teketen)</p>
      </li>
      <li>
        <p>Iñaki Alegria</p>
      </li>
      <li>
        <p>Iñaki Larrañaga (Dooteo)</p>
      </li>
      <li>
        <p>Jabi Luengo</p>
      </li>
      <li>
        <p>Maider (Pisoni)</p>
      </li>
      <li>
        <p>Manex Agirrezabal</p>
      </li>
    </ul>
    <h2 class="western"><a name="eguneko_aztergaiak"></a>Eguneko
      aztergaiak</h2>
    <p>Bi AMIAk aztertu eta proposamenak landu:</p>
    <ul>
      <li>
        <p><a
href="http://sale.euskadi.net/wiki/grupos:euskera:amia_proposamenak_arlo1_201010">1.Programa

            libreak euskeraz izatea</a></p>
      </li>
      <li>
        <p><a
href="http://sale.euskadi.net/wiki/grupos:euskera:amia_proposamenak_arlo2_201010">2.Euskarazko

            Software librearen erabilpena hedatzea</a></p>
      </li>
    </ul>
    <h2 class="western"><a name="edukierak"></a>Edukierak</h2>
    <p>”<a
href="http://sale.euskadi.net/wiki/grupos:euskera:programak_eta_agenteak">Programak
eta
        agenteak</a>” taula eta bi AMIAk irakurtzen dugu, detaile
      batzuk zuzentzen.</p>
    <p><a
href="http://sale.euskadi.net/wiki/grupos:euskera:amia_proposamenak_arlo1_201010#proposamenak">Lehenengo
AMIAren
        proposamenak</a> ikusita, euskarazko software libreko
      erreferentziarik nagusienak (programa kopurua ikusita) Librezale
      eta
      EuskalGNU direla ikusten da. Dena den, komunitatea eta partaide
      zenbakiaren aldetik, Librezale hautatzen da lekurik aproposena.
      Haiekin hitz egingo da, zer edo zertan laguntza behar duten (nahiz
      eta haiek zerbitzari berria duela gutxi hartu). Ideia da
      Librezaleren
      webgunea indartu. Web orriari buruzko ideia batzuk:</p>
    <ul>
      <li>
        <p>Beste leku batzuetako programa libreak biltegi horretan utzi
          (adibidez, <em>mirror</em> moduan). Batez ere, diru publikoz
          ordaindutakoak. </p>
      </li>
      <li>
        <p>Bi alde prestatu: intraneta (barrukoa) eta web (erakusleihoa)</p>
      </li>
      <li>
        <p>Igo programak nahiz eta itzulpen oso osoa ez egon. Muga: <a
            href="http://en.wikipedia.org/wiki/GUI">GUI</a>n 80% eginda
          ba dago. </p>
      </li>
    </ul>
    <p>Manexek dio otsailean Donostiako Fakultatean itzul-party bat
      antolatuko dutela.</p>
    <p>Proposamen gehiago:</p>
    <ul>
      <li>
        <p>Administrazioko eskakizun agirietan, diru publikoz egindako
          programetarako baldintza bi hauek jarri: 1) Librezaleko
          biltegian utzi, mantentzeko. 2) Librezaleko berrien bidez
          publikoki iragarri.</p>
      </li>
      <li>
        <p>2012an egin daiteke euskarazko software libreari buruzko
          topaketa handi bat.</p>
      </li>
      <li>
        <p>Aurten (gutxi gorabehera ekainean) egiteko euskarazko
          software librea hedatzeko kanpaina bat:</p>
      </li>
    </ul>
    <ol>
      <ol>
        <li>
          <p>Egunkari batean publi-erreportai edota liburuxka bat
            prestatu </p>
        </li>
        <li>
          <p>Ale bakoitzean Ubuntu CD/USB bat banatu.</p>
        </li>
        <li>
          <p>Hurrengo asteburuan, <em>install party</em> bat antolatu.</p>
        </li>
        <li>
          <p>Aste bat barru, foro edo posta zerrenden bidez, lagundu.</p>
        </li>
      </ol>
    </ol>
    <ul>
      <li>
        <p>Enpresa digitalarekin hitz egin, otsailarena (eta aktibitate
          orokorrak) zabaltzeko.</p>
      </li>
    </ul>
    <h2 class="western"><a name="akordioak_eta_konpromisoak"></a>Akordioak
eta
      Konpromisoak</h2>
    <ul>
      <li>
        <p>Ikertu Android-erako itzulpen ofiziala dagoen ala ez.</p>
      </li>
      <li>
        <p>Librezale taldeari gaurkoa komentatu, zer behar duten,
          baldintzak, eta abar galdetzen.</p>
      </li>
      <li>
        <p>HPSkoei esandakoa proposatu SALEtik.</p>
      </li>
      <li>
        <p>2012ko topaketa prestatu.</p>
      </li>
      <li>
        <p>2011ko ekainerako kanpaina prestatu.</p>
      </li>
      <li>
        <p>2011ko otsailaren itzul-partya zabaldu (Enpresa digitala,
          SALE,…), data eta lekua finkatu bezain laster.</p>
      </li>
    </ul>
  </body>
</html>