Iker, aupa!<br><br>Eskerrik asko erantzunagaitik eta galdera bat. XML horrek .po fitxategietara script horren bitartez konbertitzea badagoen zuen poodle erabilita itzuli genezake?<br><br>Talde hori gaur egun ez da aktiboa eta beraz ez dago dena euskeratuta egin nahi duguna 100%a euskeraz egota da, beraz amaitzea :)<br>
<br>Eskerrik asko!<br><br><div class="gmail_quote">2010/5/17 Iker Perez de Albeniz - Txupete - <span dir="ltr"><<a href="mailto:txupete@gmail.com">txupete@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
(lehenengoz barkatu nere euskara)<br>
<br>
Ni xmlak begiratzen egon nintzen ta .po < xml > .po script bat egiten<br>
bebai... pootlen integratzeko ta hitzulpen memoriak erabiltzeko..<br>
<br>
Ere bai entzun nuen bazeudela rom batzuk (Superatmel) euskaratuta.. ta<br>
gainera ikusi nuen bazegoela euskaratzeko talde bat..<br>
<br>
 <a href="http://www.htcmania.com/showthread.php?t=89612&page=8" target="_blank">http://www.htcmania.com/showthread.php?t=89612&page=8</a><br>
<br>
<br>
2010/5/17 ArdentIce - Hackelarre Mediahacklab <<a href="mailto:ardentice.hb@gmail.com">ardentice.hb@gmail.com</a>>:<br>
<div><div></div><div class="h5">> Aupa peņa!<br>
><br>
> Laguntza eske nator, android lokalizatzeko talde bat sortzen hasi gara eta<br>
> itzulpen fitxategian sarean landu ahal izateko erraminten bila gaude. XML<br>
> batzuk dira eta lan talde guztiaren artean lantzeko sarea da hoberen ikusten<br>
> duguna. Gdocs erabiltzea pentsatu dugu baita, baina librezalek duen<br>
> infraestrukturarekin... Nahiago libreki eta gurean ibiltzea :)<br>
><br>
> Hau da eztabaidaren aria:<br>
> <a href="http://zutagu.net/mod/groups/topicposts.php?topic=30492&group_guid=28712" target="_blank">http://zutagu.net/mod/groups/topicposts.php?topic=30492&group_guid=28712</a><br>
><br>
> Laguntzerik? Erremintaren bat isterik?<br>
><br>
> Zuen erantzunaren zain :) Ondo segi!<br>
><br>
> --<br>
> Zuegandik gauza asko bereizten gaitu, baina zuek garuna ustelduta izatea da<br>
> gehien desberdintzen gaituena, guk badakigu jakintza dela ASKE egiten<br>
> gaituena.<br>
><br>
> Memoria Compartida <a href="http://ardentice.hackelarre.net/" target="_blank">http://ardentice.hackelarre.net/</a><br>
><br>
> 1337 s02i41i24723n<br>
> --<br>
> ArdentIce<br>
><br>
</div></div>> _______________________________________________<br>
> Librezale mailing list<br>
> <a href="mailto:Librezale@librezale.org">Librezale@librezale.org</a><br>
> <a href="http://www.mundurat.net/mailman/listinfo/librezale" target="_blank">http://www.mundurat.net/mailman/listinfo/librezale</a><br>
><br>
><br>
<font color="#888888"><br>
<br>
<br>
--<br>
Iker Perez de Albeniz<br>
web: <a href="http://www.ikeralbeniz.net/" target="_blank">http://www.ikeralbeniz.net/</a><br>
_______________________________________________<br>
Librezale mailing list<br>
<a href="mailto:Librezale@librezale.org">Librezale@librezale.org</a><br>
<a href="http://www.mundurat.net/mailman/listinfo/librezale" target="_blank">http://www.mundurat.net/mailman/listinfo/librezale</a><br>
</font></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Zuegandik gauza asko bereizten gaitu, baina zuek garuna ustelduta izatea da gehien desberdintzen gaituena, guk badakigu jakintza dela ASKE egiten gaituena.<br><br>
Memoria Compartida <a href="http://ardentice.hackelarre.net/">http://ardentice.hackelarre.net/</a><br><br>1337 s02i41i24723n<br>--<br>ArdentIce<br>